Le Projet " DUB'OZONE"
Avec pour objectif de favoriser les échanges et le rapprochement entre les peuples mais aussi des générations, « DUBOZONE » est une création musicale mélangeant les générations et les genres, le son traditionnel du Sanpula
( tambour ) des Amérindiens Kalin'a de Guyane et le reggae & dub, si affectionnés à travers la planète.
Cet album est une création unique en son genre. Plus qu’une expérience musicale, c’est une aventure culturelle humaine, de Paris à Cayenne, de Cayenne à Awala-Yalimapo, de Awala-yalimapo à Londres, des hommes et des femmes se sont rassemblés autour de la musique traditionnelle Amérindienne Kali’na et y ont injecté tout leur amour, toute leur sincérité, leurs joies, leurs forces, leurs doutes et leurs inspirations.
De mère SANPULA et de père REGGAE, Dub’Ozone est né de trois années d’échanges en Amazonie : EN GUYANE, Nourrit à PARIS puis Habillé à LONDRES...
Un grand Merci à ceux que l’on n’entend pas et qu’on ne cite jamais, mais qui ont largement contribué pour que cette vie (bration ) musicale, voit le jour: Benjamin, Choose One, Labbé Jof, Adrien VALET, Taïros & Yvan, TOUS les Musiciens et TOUS Les membres de l’association Palana Bonon, les services de la Direction des affaires Culturelle de Guyane, La Mairie et tous les habitants de Awala-Yalimapo.